الكتاب : حكايات مارك توين
النوع : مجموعة قصصية
المؤلف : مارك توين
المترجم : أحمد خالد توفيق
الناشر : روايات عالمية للجيب
الصفحات : 155 صفحة
الطبعة :
تحتوي المجموعة على قصتان طويلة نوعاً ما, القصة الأولى "الرجل الذي أفسد هادلبرج" هي قصة عن بلدة هادلبرج المشهورة بسمعتها الطيبة منذ ثلاث قرون, لكن يظهر رجل تعرض للأذى في تلك القرية وينوي إفسادها, وهنا تبدأ الأحداث, فهل تفسد البلدة ؟ أم تحافظ على سمعتها ؟ وفي القصة الثانية "المخبر العظيم" تتعرض فتاة سليلة عائلة غنية للإهانة من زوجها الشاب ذو القلب الممتلئ حقداً, لذا تهرب منه وهي حامل, لتعود مجدداً للبحث عنه بواسطة إبنها ذو القدرات الخارقة, فكيف يلاحق الإبن أباه ؟ وهل يعثر عليه في النهاية ؟
يتميز الأديب الأمريكي مارك توين بأسلوبه الساخر, وأحداثه الدراميه النابعة من واقع المجتمع, وفي قصصه دائماً ما هناك مغزى أخلاقي, ففي القصة الأولى مثلاً, أعتقد أن الكاتب يريد أن يخبرنا بأنه لا توجد هناك مدينة بأكملها تتميز بالأمانة, وأن النفس البشرية معرضة للشهوات وحب المال, وفي المحن تظهر حقيقة النفوس, فهل تصمد أمام العدل ! أم تنحاز للجانب الآخر !
مارك توين لا يحتاج للإشادة, والترجمة جيدة 10/10
0 التعليقات:
إرسال تعليق