الأحد، 27 يونيو 2010

وصل القطار في موعده [96]




الكتاب : وصل القطار في موعده
النوع : رواية
المؤلف : هانريش بول Heinrich Böll
المترجم :
الناشر : دار الهلال
الصفحات : 127 صفحة
الطبعة :







تدور أغلب الأحداث داخل قطار للجند الألمان, تتحدث الرواية عن الواقع الأليم للجند, الجند كأشخاص وبشر لهم حياتهم وماضيهم, الجند الذين لا يملكون قضية ليدافعوا عنها لذا غرقوا في استحضار الماضي, والإحباط, وضياع الهوية, و (أندريا) هو الجندي الذي يشخص لنا هذه المعاني مع أصدقائه الأشقر و غير الحليق, في أحد عربات القطار, يجلس أندريا يحسب الأيام المتبقية لوصوله لثكنته كأيام وصوله للموت, ومن هذا المنطلق الغريب الذي يقول أنه سيموت بمجرد الوصول لا من خلال الإشتباكات, يتجلى لنا مغزى ومقصد هانريش من ذلك, فالجند مرغمون على الذهاب, ومجرد الذهاب في نظرهم موت وهلاك, لأنهم يحاربون للاشيء وعن لاشيء, هنا يقول لنا الكاتب أن أول ضحايا الحرب الألمانية هم الجند الألمان أنفسهم.

أحد الأساليب التي استخدمها الكاتب للتعبير عن ضياع قيمة الحياة وقيمة الإنسان كشخص منفرد هي إستخدامه للأوصاف العامة بدل الأسماء فأصدقاء أندريا هم غير الحليق, والأشقر, والمرأة التي أحبها أطلق عليها (العينين) إشارة لعينيها التي أحبهما, وأيضا ً الخوذة الحديدة كناية للرجل الذي يلبسها,هذا الأسلوب وظفه هانريش جيدا ً وكان فعالاً في خلق جو الضياع والعبثيه  .

هناك الكثير ليقال عن هذه الرواية, أعطيها 8/10 .

عن الكاتب هانريش بول في ويكيبديا

0 التعليقات:

:)) ;)) :D ;) :p :(( :) :( :-o :-/ :| :-t b-( :-L x( =))

إرسال تعليق